次级债务；从属债：在公司清算或破产时，偿付顺序低于其他“优先债务”（如高级债、部分有担保债），但通常高于股权（普通股/优先股）的债务。因风险更高，往往提供更高利率。（在不同金融语境中也常被称为 junior debt。）
The bank issued subordinated debt to raise capital.
银行发行了次级债务来筹集资本。
In a bankruptcy, subordinated debt holders are paid only after senior creditors, which is why they usually demand higher interest rates.
在破产清算中，次级债务持有人只有在高级债权人获偿之后才可能得到偿付，这也是他们通常要求更高利率的原因。
subordinated 来自 subordinate（从属的、地位较低的），其词根可追溯到拉丁语 *sub-*（在下）+ ordinare（排列、安排），表达“在顺序之下”的含义；debt 来自古法语 dette，进一步源自拉丁语 debitum（所欠之物、债务）。合起来强调这种债务在偿付“顺位”上排在更靠后的位置。
Select Language